Le Conseil scientifique est composé des Centres de Recherches de l'UFR Langues et Cultures étrangères et de leurs directeurs actuels. Il est sous la responsabilité de l'Ecole Doctorale Lettres, Langues, Spectacle dirigée par Thomas Gomez et de la Directrice de l'UFR Sylvaine Hughes.

CREA: Centre de recherches anglophones (Directrice Emily Eells)
CRMG: Centre de recherches sur le monde germanique (Directeur René-Marc Pille)
CRPM: Centre de recherche pluridisciplinaire multilingue (Directrice Brigitte Krulic) 
Etudes romanes (Directeur Thomas Gomez)
Equipe d'accueil EA 369: Directrice Marie-Claude Chaput comportant trois Centres:

• CRIIA: Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines (Directrice Marie-Claude Chaput)
  
• CRIX: Centre de Recherches Italiennes de Paris Ouest Nanterre La Défense (Directrice Silvia Contarini - directeur adjoint Christophe Mileschi)
  
• CRILUS: Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone (Directrice Idelette Muzart Fonseca Dos Santos)
  

LERC: Laboratoire d'Etudes russes contemporaines (Directeur Yves Hamant) 
Dans le cadre du travail sur la traduction, s'y ajoute:
CERT: Centre d'Etudes et de Recherches en Traduction (Directeur Jean-René Ladmiral)
(UFR LLPHI, Département Sciences du Langage) 

>> site dédié aux colloques Aires Linguistiques